Şunu aradınız:: il n'y a pas d'église en face du parc (Fransızca - İngilizce)

il n’y a pas d’armée palestinienne en face.
there is no palestinian army facing them.

il n'y a pas d'église catholique dans cette région protestante.
there was no catholic church in this protestant region.

il n’y a pas l’Église dans l’abstrait.
there is no church in the abstract.

d'habitude, il n'y a pas de libéraux en face à qui parler.
i have grown accustomed to not having liberals over there to talk to.

il n'y a pas de ministère axial distinct, et les députés d'en face le savent.
it is a matter of not having a separate line department and hon. members opposite know it.

rémy vercoutre : il y a pas mal d’anciens lyonnais en face.
rémy vercoutre: there were quite a few former olympiens on the other side.

il n'y a pas de citoyen de deuxième classe, comme l'a prétendu le député d'en face.
it is not second class to anyone, as suggested by the hon. member opposite.

il n' y a pas une vérité au kosova, il y en a plusieurs.
there is not one truth in kosovo, there are several.

il n’y a pas d’habitants permanents dans le coeur du parc national de la vanoise.
there are no permanent inhabitants in the core area of the vanoise national park.

il n’y a pas d’observation/il n' y a aucune observation
there is no observation

il y a des écoles, mais il n' y a pas de papier.
there are schools but there is no paper.

ici, il n' y a pas de coupables et d' innocents, il y a seulement des victimes.
we do not have guilty and innocent parties here, just victims.

ou il y a des droits de l' homme ou il n' y en a pas.
either we have human rights or we do not have human rights.

si il n'y a pas la correspondance prévue, la recharge ne pourra pas être enfoncée complètement, et le plongeur ne sera pas en face du trou 76.
if the parts in relief do not correspond, then the refill cannot be pushed fully home and the plunger will not face the hole 76.

il n'y a pas de problème ici./il n' y a pas de problème.
there is no problem here.

et il n' y a pas que l'affaire de l'encéphalopathie spongiforme bovine, il y a bien d'autres questions.
and this does not just concern bse, but a range of other issues as well.

d'abord, il y a ou il n' y a pas soupçons de fraude sur l' origine.
first of all, either suspicions of fraud about the products ' origins are justified or they are not.

il n' y a pas que la question kurde, il y a aussi celle des autres minorités.
apart from the kurdish question, there is the question of other minorities too.

en guise d'exemple, il y a un chantier dans la rue juste en face du high line hotel et les affaires sont florissantes.
as an example, there is construction directly across the street from the high line hotel and they are doing a booming business.

beaucoup de petites chapelles invitent a s'arrêter - car il y a pas d'église à wattenberg, comme la région ne forme pas de cure indépendante.
there are a number of small chapels, where it is worth stopping and reflecting, but there are no churches in wattenberg, as the area is not a parish in its own right. it's perfectly understandable why walkers are attracted to this magical landscape.