İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il n'ont pas
he have not
Son Güncelleme: 2011-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont péri noyés.
they drowned.
Son Güncelleme: 2011-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont donc proposé :
therefore, it was proposed that:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont aussi été inégaux.
progress has been uneven.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'ont pas été vérifiés.
it is unaudited.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont fais un boulot extra.
they did a really nice job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'ont aucun sens moral.
they have no moral high ground at all.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont été libérés le 16 janvier.
the four chinese workers were released on 16 january.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au lieu de cela, il ont voté contre.
instead, they voted against the charlottetown accord.
Son Güncelleme: 2014-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n’ont pas la libre circulation.
they do not have freedom ofmovement.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont une superficie de 35m² et comprennent:
they have a surface of 35m ² and include:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'ont pas amassé l'information.
they did not hoard information.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont fait un beau travail, un beau travail.
crafting peace is a skilled work: it requires passion, patience, experience and tenacity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont, à cet effet, des formes complémentaires.
they are complementary in shape.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il n'ont aucune idée de ce qui les attend.
they do not even have any idea that this is happening.
Son Güncelleme: 2013-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• appliquent ce qu’il ont appris à leur travail
• apply their learning back at work
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ont parlé de l'impact sur leurs familles.
they talked about the impact on their families.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans ce cas, il n’ont pas droit à une priorité.
second, they have an opportunity to apply and demonstrate their suitability against the merit criteria.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vu la situation présente, il n'ont pas cette occasion.
as things stand at the moment they do not have that chance.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
donc, il n'ont pas bénéficié, finalement, de ces richesses.
in the end, they did not benefit from this wealth.
Son Güncelleme: 2015-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: