Şunu aradınız:: il y a 2 cas de figure: (Fransızca - İngilizce)

il y a deux cas de figure.
there are two scenarios.

il y a trois cas de figure:
there are three scenarios:

il y a donc trois cas de figure :
there are three examples of this:

2. cas de figure
2. emissions scenarios

il y a néanmoins plusieurs cas de figure.
nevertheless, there are several scenarios.

ici, il y a 2 cas de figures.
you are right.

il y a 2 ans
2 years ago

il y a 2 wc.
there are 2 toilets.

dans le deuxième cas, il y a deux cas de figure possibles.
within the second case, there are two possible situations.

"il y a 2 mois"
over 2 years ago

il y a 2 heures
2 hours ago

il y a 2 choses.
gp: there were no such tribunals.

il y a eu 2 cas de ce genre en 2008-2009.
two such cases were dealt with in 2008-2009.

il y a deux cas de figures possibles dans ce contexte:
there are two possibilities in this context:

quant au financement des mesures, il y a lieu de distinguer entre deux cas de figure.
when it comes to financing the measures, it is advisable to distinguish between two scenarios.

flynn. — (en) il y a lieu d'évoquer deux cas de figure à ce sujet.
flynn. — there are two situations that need to be referred to there.

il n'y a pas si longtemps, il semblait encore être un cas de figure purement théorique.
on one of the key items, the removal of fiscal impediments, no real progress can be expected in 1986.

il y a de fortes chances qu'il s'agisse de l'un de ces trois cas de figure:
the chances are he's in one of three states:

par contre, pour ces mêmes produits, s'ils sont destinés à être réexpédiés vers un autre etat membre, il y a 2 cas de figure :
if, however, these products are intended to be re-exported to another member state, there are two possibilities:

lorsque le disjoncteur procède à une coupure électrique, il y a donc plusieurs cas de figures possibles.
when the circuit breaker performs electrical breaking, there are therefore several possible instances that may arise.