Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il y a des ennuis, vous comprenez
hay problemas, ya sabes.
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a des ennuis.
he is in trouble.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a des
(a use of
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a des poux.
there were lice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a des cahier
there are in notebooks
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a des photocopies.
there have been photocopies.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
il y a des disputes?
there are disputes?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les pape ricane ? il y a des ennuis dans l'air :
the pope sneers? ther's trouble in the air:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"il y a des trous."
it's got holes.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le ciel a des ennuis maintenant!"
heaven is in trouble now!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
votre frère, qui a des ennuis, vous en occupez-vous ?
your brother, who's fallen in trouble, do you take care of him?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
des experts de la c.c.i. vérifient sur place s’il y a des conflits potentiels et donc aident à éviter des ennuis.
specialists of the chamber of commerce analyze on the spot whether there are conflicts coming up and can help to avoid problems from the first.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous comprenez qu'il y a là un conflit d'intérêts.
so you can see there is a conflict of interest.
Son Güncelleme: 2013-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si certains animaux vous causent des ennuis, vous pourriez trouver les solutions qu’il vous faut dans cette section.
if you have troubles with certain animals, this section may have just the answer. recreating natural habitats habitat more »
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- parfois, j'ai l'impression qu'il y a des gens qui savent tout mais évitent d'émettre le moindre son pour éviter de s'attirer des ennuis.
"sometimes i think there are people who know everything, but avoid uttering even a sound so they don't get into trouble."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
par conséquent le peuple est allé leur manière comme des moutons ; il a des ennuis parce qu'il n'y a aucun berger "(zacharie 10:2).
therefore the people went their way like sheep; they are in trouble because there is no shepherd" (zechariah 10:2).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
« si elle ne signifie rien, » dit le roi, « cela nous épargne un monde d’ennuis, vous comprenez ; car il est inutile d’en chercher l’explication ; et cependant je ne sais pas trop, » continua-t-il en étalant la pièce de vers sur ses genoux et les regardant d’un œil ; « il me semble que j’y vois quelque chose, après tout.
if there's no meaning in it, said the king, that saves a world of trouble, you know, as we needn't try to find any.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: