Şunu aradınız:: il y en a marre (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

il y en a marre

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

y en a marre !! »

İngilizce

in a war there are no winners

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il y en a

İngilizce

il y en a

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il y en a...

İngilizce

there are ...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fransızca

il y en a !

İngilizce

indeed there is!

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

il y en a huit.

İngilizce

there are eight in total.

Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

s'il y en a

İngilizce

when present

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il y en a beaucoup

İngilizce

he says what he does.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il y en a trois.

İngilizce

there are three.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Fransızca

il y en a partout!

İngilizce

your question will be answered in due time.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il n’y en a rien.

İngilizce

trick into he tried to trick her into doing it his way.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

« il y en a plusieurs !

İngilizce

"there are so many!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

­ il y en a plusieurs.

İngilizce

­ there are a number of key areas.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il n'y en a aucune.

İngilizce

there is none.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

il n'y en a point!

İngilizce

none whatever!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

(il y en a d'autres.

İngilizce

it was discovered by a local farmer and later acquired by the bodleian library in oxford.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

il y en a marre de ça, occupons -nous de l'actualité.

İngilizce

let us stop thinking that we have this kind of inexorable duty to remember, with these anniversaries and never-ending commemorations.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre

İngilizce

for when then and there, there will be enough

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

c’est le ras-le-bol généralisé et ils disent: «y en a marre!»

İngilizce

dissatisfaction is widespread; people are saying: “i’ve had enough!”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

http://www.internationalnews.fr/article-leo-ferre-y-en-a-marre-avec-paroles-110723344.html

İngilizce

http://www.internationalnews.fr/article-russia-prepares-armed-forces-for-syrian-military-deployment-108615238.html

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,987,422 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam