İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ils devaient
article 3
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient :
they found themselves having to:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient coopérer.
they had to cooperate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah oui, ils devaient.
oh yeah they were.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient ensuite pré-
both experiments showed that the vast
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient être " avec lui ".
they were to "be with him".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ils devaient se le rappeler.
they were to remember this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu'ils devaient lui transmettre
that they should convey to her,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
qu’ils devaient être éliminés.
they should be eliminated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient payer une grande
they had to pay a great
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient fournir le reste.
they had to supply everything else themselves.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient les porter sur du terrain inégal bien sûr vous savez.
they would have to carry them over terrain of course you know.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donc ils devaient être complètement détruits
therefore they had to be completely destroyed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient donner, avec le plus de
in the first interview, respondents were only asked
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de 15:20 ils devaient le manger.
deut 15:20 they were to eat it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient avoir des taxes harmonisées.
they were to have harmonized taxes.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est là qu'ils devaient le voir.
it is there that they would see him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suppose qu’ils devaient en manquer.
they were a little short, i guess, i don’t know...
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ils devaient institutionnaliser, c’ est une certitude.
nepad, and democracy in africa, are still very new.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ils ont été avisés qu'ils devaient partir.
they have been given notice to leave.
Son Güncelleme: 2013-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: