Şunu aradınız:: ils exercent une grande influence (Fransızca - İngilizce)

ils exercent une grand influence
they exert a great influence

les couleurs exercent une grande influence sur notre vie .
color exerts a great influence on our lives.

le dialogue peut avoir une grande influence.
dialogue can have a considerable impact.

son architecture eut une grande influence (ii).
(i) its architecture had an important influence.

ceux-ci peuvent exercer une grande influence.
these can be very influential e.g. the world-wide fuel charter specifications for maximum percentages of biodiesel in blends may limit adoption of biodiesel.

ces derniers exercent une grande influence sur la population dans toute la région.
religious leaders exert substantial influence on the populace throughout the region.

ils exercent une influence par leurs positions sur des décisions politiques.
they make statements to influence political decisions.

les médias exercent une grande influence sur les jeunes autochtones dans les sociétés contemporaines.
32. the mass media have a significant impact on indigenous youth in contemporary societies.

après leur construction, les chemins de fer exercent une grande influence sur leurs usagers.
that role has taken several forms: promotion, regulation, subsidization and operation.

barry johnson a été une grande influence mathématicien pur.
barry johnson was a highly influential pure mathematician.

ils exercent une fonction juridictionnelle indépendante.
they exercise an independent adjudicative function.

le parti socialiste-révolutionnaire exerçait une grande influence.
the socialist-revolutionary party enjoyed great influence.

petite chose provoque une grande influence sur l'environnement
little thing causes great influence on environment

les 1 915 résidents de lake louise exercent une grande influence sur la qualité du séjour des visiteurs.
lake louise’s 1,915 residents play a key role in a visitor’s experience.

ces acteurs, compte tenu de leur taille, exercent une grande influence sur les marchés où ils opèrent.
given their size, the latter exert a considerable influence on the markets where they operate.

des facteurs extrêmement concrets exercent une grande influence sur les efforts des acteurs engagés dans cette relation.
a number of very concrete factors considerably influence the efforts of the players involved in that relationship.

ils exercent une pression politique et économique sur nous.
they have a political and economic hold over us.

lui et les nouveaux membres du conseil exercent une plus grande influence sur les orientations stratégiques et les décisions fondamentales.
he and the new members have given this body a much stronger voice in advising on policy direction, and bottom-line decision making.

le poids et le rendement économiques des États-unis exercent une grande influence sur les structures des échanges internationaux.
the economic size and performance of the united states is a major influence on international trade patterns.

qu'ils n'exercent une activité professionnelle (5)
they are pursuing a professional activity or trade (5)