Şunu aradınız:: immobilisations corporelles s (Fransızca - İngilizce)

immobilisations corporelles
property, plant and equipment

immobilisations corporelles.
tangible capital assets.

immobilisations corporelles:
2.2 valuationofforeigncurrency balances and transactions

ias 16, immobilisations corporelles, s'applique aux biens immobiliers occupés par leur propriétaire.
ias 16, property, plant and equipment, applies to owner-occupied property.

au 31 décembre 2012, la valeur des immobilisations corporelles s'élevait à 5,5 millions de dollars.
49. the value of property, plant and equipment as at 31 december 2012 was $5.5 million.

8.4.4 la convention et le traitement comptables relatifs aux contributions sous forme de biens qui entrent dans la catégorie des immobilisations corporelles s'appliquent.
8.4.4 the approved accounting policy and treatment for goods in kind that are property, plant and equipment and inventory will apply.

comme il est indiqué dans les états financiers, la valeur comptable nette des immobilisations corporelles s'élevait à 381,5 millions de dollars au 31 décembre 2011.
as reported in the financial statements, the net book value of property, plant and equipment as at 31 december 2011 amounted to $381.5 million.

cette nouvelle version est dotée d'un module de gestion des stocks et d'un module des immobilisations corporelles s'appuyant sur les normes ipsas.
the new version is equipped with an ipsas enabling inventory management module and fixed assets module.

salons de coiffure et esthétique corporelle (s)
hairdressing salons and personal grooming establishments (s)

il vaut mieux la calculer selon le poids corporel s'il est connu.
calculations based on body weight are preferred when weight is known.

dispositif pour contrôler des liquides corporels s'écoulant par un tube de drainage
device to monitor body fluids flowing in a drainage tube

compositions pour hygiene corporelle s'eliminant par rinÇage, et contenant des lipides a module eleve
rinse-off or wipe-off skin cleansing compositions

immobilisation corporelle
fİxed assets