Şunu aradınız:: important note (Fransızca - İngilizce)

important note:
important note:

note important :
important note:

note importante
important note:

note importante :
attention:

ris note importante
important note

note très importante :
important:

les facteurs sociaux jouent également un rôle important note de bas de page 656.
social factors are also important contributors.

attention! note importante!
attention! important notice!

les institutions ont déterminé que cette absence de délai constitue un facteur provoquant un retard important note de bas de page 17.
institutions have identified this as a factor causing significant delay. footnote 17

unite technique important note: please replace (at) by @ in order to use the email addresses.
technical unit important note: please replace (at) by @ in order to use the email addresses.

transmissibilitÉ : la transmission directe entre humains ne constitue pas un risque important note de bas de page 6, note de bas de page 10.
communicability: person-to-person transmission is not a significant risk footnote 6, footnote 10.

peut-être sans surprise, un prédicteur important[note 48] de la probabilité de diplomation est le rythme de progression scolaire.
perhaps unsurprisingly, a significant[note 48] predictor of the likelihood of graduation is the rate of progression through grades.

il est particulièrement important, note-t-il, de tenir compte de la dimension transversale des données sectorielles. [ 12 ]
he also encourages researchers to allow for changes in the monetary policy regime in their empirical analysis of the inflation process.

les succursales qui se trouvent dans la capitale fédérale sont donc bilingues lorsque situées dans des quartiers où le nombre de résidents, de travailleurs ou de visiteurs francophones est important. note de bas de page 54»
all of our ottawa branches are bilingual in areas with significant numbers of french-speaking residents, workers or tourists. [translation] " footnote 54

information sommaire sur les arthropodes vecteurs importants( note en bas de page 1)
summary information for the important arthropod vectors( footnote 1)

les infections récidivantes produisent en général des symptômes plus légers et ont une évolution clinique moins importante note de bas de page 2.
recurrent infections have generally milder symptoms and clinical course footnote 2.

en général, les femmes enceintes perdent leur fœtus et ont des saignements importants note de bas de page 2 note de bas de page 16.
pregnant women will usually abort their foetuses and experience copious bleeding footnote 2 footnote 16.

la prévalence des infections est généralement supérieure dans les régions au climat chaud et humide, où les populations de puces du chat sont importantes note de bas de page 3.
the prevalence of infections is usually highest in warm and humid climates, where cat fleas are abundant footnote 3.

toutefois, dans certains cas, il pourrait être particulièrement important (note 9) de mesurer les concentrations des métabolites dans le plasma ou d'autres liquides de l'organisme:
however, there may be circumstances when measurement of metabolite concentrations in plasma or other body fluids is especially important in the conduct of toxicokinetics (note 9).

les professionnels du cr se sont accordés à dire que cette question était assez importante (note de 3,2).
with a rating of 3.2, vc professionals agreed that this issue also held considerable significance.