Şunu aradınız:: information trop vague (Fransızca - İngilizce)

problÈme: trop vague.
problem: too vague.

§ 4.4.3 trop vague
point 4.4.3 too vague.

cela me semble trop vague.
they seem to me to be too vague.

dans la formulation présentée, l’information est trop vague, incomplète.
the information was too vague and incomplete in the current sheet.

l'expression > est trop vague.
the expression "due and proper form " was too vague.

la formulation employée est trop vague.
this wording is too vague.

l'expression > paraît trop vague.
the feeling is that the words "capable of " are too vague.

il juge la deuxième variante trop vague.
the second variant was too vague.

• catégorie « autres aliments » trop vague
• the "other foods" category is too vague

À notre avis, cet amendement est trop vague.
we feel that this amendment is too vague.

nous estimons que l'autre est trop vague.
i hope that can be conveyed to mr price, who is not here this evening.

c'est incontestable, mais c'est trop vague.
this is incontestable, but it is too indefinite.

exigences d'information trop lourdes dans certains cas
burdensome disclosure requirements in some cases

justification cette définition reste beaucoup trop vague.
justification this definition remains far too vague.

la proposition sur les ogm est trop vague jours claires.
plenary session in a nutshell

"substance radioactive": cette définition est trop vague.
radioactive substance: this definition is too vague.

tel qu'il est rédigé, le paragraphe est trop vague.
as it stood, the paragraph was too vague.

la définition de la" contribution technique" est trop vague.
the definition of 'technical contribution' is too vague.

le libellé originel de l'article 27 était trop vague.
the original wording of article 27 was too vague.

par ailleurs, le principe n° 1 est peut-être trop vague.
additionally it was mentioned that principle 1 might be too wide.