Şunu aradınız:: intégrer des pratiques démocratiques (Fransızca - İngilizce)

intégrer
dock

valeurs démocratiques de la charte
democratic values of the charter

intégrer l' objet
embedded object

il est recommandé d’intégrer des couloirs dans les terres adjacentes.
recommends corridors be integrated into adjacent land determination.

intégrer la couverture dans le fichier musical
embed cover in music file

intégrer les réseaux des technologies de l'information (ti).
integrate it networks.

on doit, plutôt, l'intégrer au fonctionnement du procédé.
rather this technology must be integrated with the operation of the process systems.

intégrer les communications dans le protocole de réaction aux urgences des espèces sauvages.
integrate communications into a wildlife emergency response protocol.

le cctt a réussi à faire intégrer la reconnaissance des techniciens et technologues dans cet important accord.
the north american free trade agreement (nafta) has facilitated the recognition of canadian technician and technologist certification in the us.

de son impartialité et sa conscience du peuple. si ce groupe intermédiaire favorise les intérêts des puissants* il transforme les valeurs démocratiques en valeurs oligarchiques.
and the health of democracy depends essentially the mediator group (the media) . its impartiality and conscience of the people. if this intermediate group promotes the interests of powerful * it transforms democratic values oligarchic values.

le but du projet decrire était de réintégrer des travailleurs menacés de chômage ou déjà licenciés suite à un remaniement sectoriel.
the goal of the decrire project was to retrain workers facing unemployment or already made redundant as a result of sectoral restructuring.

intégrer, si approprié, avec les programmes des maîtrises sans rédaction de thèse.
integrate with non-thesis master's programs as appropriate.

comment le canada peut-il le mieux intégrer ces aspects à son approche en vue des négociations? 2.
how can canada best include these dimensions in its approach to the negotiations? 2.

le canada croit qu'il faut intégrer les principes du développement durable dans les politiques et les activités de transport.
canada believes that sustainable development principles must be factored into transportation policies and operations.

4.4.1 structure et responsabilité révisez les programmes de gestion environnementale et les plans d’action afin d’y intégrer les pratiques de p2.
4.3.4 environmental management program(s) revise environmental management programs and action plans to incorporate p2 practices.

engager tous les canadiens dans le processus démocratique
engaging all canadians in the democratic process

il s'agit d'une démarche systématique pour intégrer les questions environnementales dans chaque décision d'affaires.
it is a systematic approach to incorporating the environment into every business decision.

ils doivent être particulièrement doués pour collecter, évaluer, analyser et intégrer des données d’information et de renseignement.
they must have a superior ability to collect, evaluate, analyse and integrate information and intelligence.

le défi pour les entreprises canadiennes est de mieux intégrer les ventes par internet à la façon dont elles conduisent leurs affaires.
the challenge for canadian firms will be to better integrate internet sales in the way they are conducting their business.

l'« esprit de la clause sur la démocratie » tend à renforcer les valeurs démocratiques dans le cadre d'une intégration économique plus étroite.
the "spirit of the democracy clause" is working to strengthen democratic values in the context of closer economic integration.