Şunu aradınız:: it took you long enough though (Fransızca - İngilizce)

we have delayed long enough. forward!
maintenant partons, allons, allons vers sion.

wish you long life !!!
wish you long life !!!

it is a simple calculation enough, though there is no use my boring you with figures.
c’est un calcul a faire, mais je ne veux pas vous ennuyer avec une kyrielle de chiffres.

it took me 2:01.
it took me 2:01.

it took about 3 weeks.
it took about 3 weeks.

it took me years to realize it.
it took me years to realize it.

no, begad, my good nature has let me play cassandra quite long enough.
non, morbleu ! voici assez de temps que ma bonté me fait jouer le rôle d’un cassandre.

it took an average of 10-15 minutes.
it took an average of 10-15 minutes.

it took a long time for those kinds of photos to, once again, make me nauseous.
it took a long time for those kinds of photos to, once again, make me nauseous.

"the accused did finally receive all of the information, however it took a very long time.
assisting officer process questions: 1.

__ __ __ __ __ cw -:- re: took you long enough -:- fri, nov 02, 2001 at 13:47:59 (est)
__ __ __ __ __ jim -:- oh yeah? -:- wed, nov 08, 2000 at 03:36:49 (gmt)

it took a few weeks, but it went back to my natural colour.
it took a few weeks, but it went back to my natural colour.

a drunken man who was lying asleep beneath it took him for a robber.
un ivrogne qui se trouvait là endormi le prit pour un voleur.

this last sentence so astonished fabrizio that it took him some moments to grasp its joyful meaning.
cette dernière phrase étonna tellement fabrice, qu’il lui fallut quelques secondes pour s’en réjouir.

we must remember that it took two decades before the problem of violence against women was recognized.
the time frame will vary depending on the urgency of the situation and the risks posed to the resident.

the real objection is this: shall i remain minister for long enough to carry out this fine plan, which will require several years?
l’objection réelle est celle-ci : resterai-je ministre assez longtemps pour réaliser ce beau plan qui exige plusieurs années ?

this pusher bar extends in the direction along the roller chain and is long enough to contact all of the now-blown bottles 15 at once during the ejection mould.
this pusher bar extends in the direction along the roller chain and is long enough to contact all of the now-blown bottles 15 at once during the ejection mold.

3, the long wait for statehood, why it took washington 36 years and idaho 26 years to achieve their goals.
3, the long wait for statehood, why it took washington 36 years and idaho 26 years to achieve their goals.

it took him a week, from the day of the serenade, to place himself once more on the old footing of simple friendship with clelia.
il lui fallut huit jours, après celui de la sérénade, pour se remettre avec clélia sur le pied accoutumé de bonne amitié.