İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2. j'ai laisse
2. if i was a river
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. j'ai laisse (live)
7. burn (live)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai laissé entrer le chat.
i let the cat in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j'ai laissé brûler le gâteau.
i burnt the cake.
Son Güncelleme: 2019-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' ai laissé
i was leaving
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oui ! j'ai laissé le monde derrière
yeah! i've left the world behind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai laissé le drapeau sur mon pupitre.
i left it sitting here.
Son Güncelleme: 2012-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' ai par conséquent suggéré de laisser le choix.
i have suggested, therefore, that we should make this optional.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
et j'ai laissé tomber.
and i quit.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la fille que j'ai laissée
the girl, whom i left
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon dieu ! j'ai laissé le portefeuille dans ma chambre !
oh my god! i left the wallet in my room!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous ai laissés le servir
i left you the documents at the reception
Son Güncelleme: 2012-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai laissé tomber la boule.
i dropped the ball.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' ai laissé entendre que je n' aurais de cesse de le répéter.
i have hinted that i will say that over and over again.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je lui en ai laissé le loisir.
i have given him lots of latitude.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
peu disposé à payer $160, j'ai laissé le centre de convention.
unwilling to pay $160, i left the convention center.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’ai laissé ce paragraphe inchangé.
i have left this paragraph unchanged.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai laissé
we have left behind
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai laissé le pansement en place pendant la nuit et le jour suivant pendant les premiers jours.
i left it on over night and also kept it on during the day for the first few days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' ai laissé une minute au président pour clôturer la séance.
i have indeed left the president a minute to spare so that he can close the proceedings.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: