İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j'aime du riz
i like to eat rice
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il aime du chocolat
he likes chocolate
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est une des choses que j'aime du sénégal.
that’s one thing i love about senegal. people like to just have you around so they know that you are fine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime du fond du coeur
i love you from the moon and back
Son Güncelleme: 2020-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l'aime du fond du coeur.
i love her from the bottom of my heart.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime du fond de mon coeur
i was your .... i'm yours...& i will b yours forever
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on découvre et on aime du coup.
on découvre et on aime du coup.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que j'aime du congrès de la naba, c'est son concept qui permet de rencontrer individuellement les représentants d'entreprises.
what i like about naba is the one-on one meeting format with the corporations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« ce que j'aime du bulletin, c'est l'actualité de l'information », affirme kevin hursh.
"what i appreciate about this newsletter is the timeliness of it," says editor kevin hursh.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il y a qqch que j'aime du disque, a posseder, je peux le regarder quand je veux... pas besoin de au net.
i am here very much because of the lilou.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chère haiti, je veux te dire que je t'aime du plus profond de moi-même.
happy birthday haiti, without you i don't know what i would think of myself. i love you haiti
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la statistique: l'enfant mal-aime du monde politique et du public?
statistics: the bane of political and public life?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est difficile pour moi parce que la lecture des graphiques n'est pas quelque chose que j'aime du tout, mais je pense que ce serait une bonne compétence à la pratique.
that’s tough for me because reading charts is not something i enjoy at all, but i think it’d be a good skill to practice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que j’aime du nouveau système de tip c’est que les images projetées sont beaucoup plus réalistes qu’avant.
what i like about the new tips is that the projected images are a lot more realistic than before.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce que le duc apprécie le plus de tout ce qu'il aime du canada, toutefois, ce sont les séjours qu'il fait à la citadelle de québec.
of everything the duke enjoyed about canada, however, he especially enjoyed the residence at la citadelle in quebec city, and he loved spending time there.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle nous a raconté pourquoi elle est venue et qu’est-ce qu’elle aime du canada.
she tells us why she came and what she loves about canada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si l’enfant mange uniquement ce qu’il aime du repas, ce n’est pas grave.
your child may only eat what he or she likes on the plate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c’est tout ce qu’on aime, du son direct, pas de montage, de la pêche ne temps réel.
this is just what we love, no soundtrack, no editing, just real time fishing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais à en juger par le nombre de personnes qui suivent le compte twitter de la dtp et cliquent sur le bouton "j'aime" du compte facebook, ou écrivent sur leur blog à ce sujet, l'initiative est un franc succès.
still, judging by the number of people following the dtp's account on twitter, ‘liking’ their profile on facebook and writing blog posts, the initiative is proving to be quite popular.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
champs-du-glace columbia champs-du-glace columbia © parcs canada le champ de glace columbia est un vestige de l'épaisse masse de glace qui recouvrait autrefois les montagnes de l'ouest canadien.
columbia icefield area and the athabasca glacier columbia icefield area and the athabasca glacier © parks canada the columbia icefield is a surviving remnant of the thick ice mass that once mantled most of western canada's mountains.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: