Şunu aradınız:: j'utilise (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

j?utilise

İngilizce

j

Son Güncelleme: 2013-08-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j?utilise un translateur

İngilizce

j ? ใช้ตัวแปล

Son Güncelleme: 2012-06-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j?utilise la marque bragg.

İngilizce

the brand i use is bragg.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise donc l' homme et la nature comme cobayes.

İngilizce

that would be turning man and nature into guinea-pigs.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j n’utilise pas de lait, de crème ni de colorant

İngilizce

j don’t use milk, cream or coffee whitener

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise des médicaments à base de plantes tous les jours de l' année.

İngilizce

i use herbal medicines every day of the year.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise par conséquent le temps dont je dispose pour vous le faire savoir.

İngilizce

i am therefore using the time available to me to make this statement.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

ces trois arguments sont donc plats et simplement populistes, et j' utilise un doux euphémisme.

İngilizce

these three arguments are therefore purely and simply populist, to put it mildly.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

y a t-il des frais lorsque j´utilise ma carte de crédit?

İngilizce

is there a fee for using my credit card?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise donc ce moyen pour réaffirmer la nécessité d' un vote favorable à la recommandation en question.

İngilizce

i am, therefore, using this device to reaffirm the need for a vote in favour of the recommendation in question.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

• j = utilise la stratégie souvent (plusieurs fois par semaine ou chaque jour)

İngilizce

• d = uses the coping strategy often/several times a week or daily

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

la compagnie aérienne que j' utilise pour me rendre à bruxelles a déjà trouvé la solution à votre problème.

İngilizce

the airline which i use to go to brussels has already found a solution to your problem.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je vous prie, madame la présidente, mes collègues, d' excuser les imperfections de la langue que j' utilise ici.

İngilizce

madam president, ladies and gentlemen, please excuse the flaws in the language that i am using in this house.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je salue ce rapport bien que je doute que la sabena, la compagnie que j' utilise régulièrement, en fasse autant.

İngilizce

i welcome this report, though i doubt if the airline that i fly with regularly, sabena, does.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j´utilise windows® 7 sur mon ordinateur, comment fonctionne nero 9 avec windows® 7 ?

İngilizce

how does nero 9 work with windows® 7?

Son Güncelleme: 2017-01-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise ce terme non seulement pour expliquer la longévité de cette relation, mais également pour illustrer de façon imagée son importance et sa particularité.

İngilizce

i use this term not only to describe the longevity of this relationship but also as a graphic illustration of its importance and unique nature.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise ce rappel historique pour capter votre attention, monsieur le président, et en faire un petit argument de conviction sur le budget.

İngilizce

i used this historical reference for the purposes of capturing your attention and of illustrating a strong argument regarding the budget.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j. utiliser efficacement les médias pour promouvoir

İngilizce

j. using the communications media effectively to

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

j' utilise intentionnellement le mot philosophie. en effet, il manque tout simplement l' orientation précisant que nous avons besoin en europe d' une adaptation des systèmes économiques entre eux.

İngilizce

and i use the word philosophy quite deliberately- it simply lacks the sense that europe needs to bring its economies into line with one another.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

je m’ assieds sur des sièges et mets des fleurs dans des vases dessinés par alvar aalto, j’ utilise un téléphone nokia.

İngilizce

i sit on chairs, and put flowers in vases designed by alvar aalto and use a nokia phone.

Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,738,057,876 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam