Şunu aradınız:: j'ai traversé la rue en courant (Fransızca - İngilizce)

j'ai traversé la rue.
i crossed the street.

j'ai traversé la ville (...)
j'ai traversé la ville (...)

un chat traversa la rue en courant.
a cat ran across the street.

il a traversé la rue.
he crossed the street.

nous avons traversé la rue.
we walked across the street.

j’ai traversé la rivière en 1992, année de la bouse.
i crossed the river in 1992, hard times for me.

j'ai traversé la période du covid sans trop de difficultés.
i went through the covid period without much difficulty.

• traverse toujours la rue en marchant, jamais en courant.
• walk, never run, across the street.

je l'ai vue traverser la rue.
i saw her coming across the street.

je suis éleveur et j' ai traversé la crise de l' esb au royaume-uni.
i am a farmer who farmed through the bse crisis in the uk.

alerté par un voisin, m. delorme a traversé la rue en courant puis s'est précipité dans la maison envahie par la fumée.
alerted to the fire by a neighbour, mr. delorme raced across the street and entered the smoke-filled house.

les gens de la rue en ont besoin.
and the people of the street need the co-op too.

théâtre et arts de la rue, en juillet
street theatre and arts in july

la rue en un tapis de semelles de cuir
the street like leather soles

on traverse la rue
crossing the street

elles descendirent la rue en chantant une chanson.
they walked down the street singing a song.

on a hâte de vous voir dans la rue en novembre!
we look forward to seeing you on the street in november!

elles ont descendu la rue en chantant une chanson.
they walked down the street singing a song.

image de suisse: la rue en contrebas du château
picture of switzerland: the street below the castle

john aida ann à traverser la rue
john helped ann across the street