Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
j?apprécie ça
appreciate
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' apprécie beaucoup.
i greatly appreciate that.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie sincèrement sa position.
i appreciate that entirely.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie fortement cette attitude.
that is something for which i have a deep appreciation.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
c' est pourquoi j' apprécie ce rapport.
that is why i like this report.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie la réponse de m. wijkman.
i appreciate the response from mr wijkman.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
vous avez raison et j' apprécie votre démarche.
you are right to do that and i welcome what you are seeking to do.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
madame la commissaire, j' apprécie beaucoup vos commentaires.
commissioner, i very much welcome your comments.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie que vous puissiez aller ouvertement dans cette direction.
i am thankful that you evidently are able to go down this road.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie son attitude ouverte et honnête face à cette question.
i appreciate his very open and honest attitude to this.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
j’ apprécie beaucoup vos commentaires à cet égard.
i welcome very much the comments you made to that effect.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j' apprécie également l' engagement à compenser totalement toute réduction des prix institutionnels.
i also welcome the report 's commitment to compensate fully for any cuts in the institutional price.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' apprécie, entre autres, votre invitation à augmenter les ressources humaines.
one of the things i appreciate is your call for an increase in human resources.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la commission adopte une ligne critique, ce que j’ apprécie.
i should like to touch on three of those.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
de nouveau, permettez-moi de répéter combien j’ apprécie cette initiative.
again, let me reiterate my appreciation of this initiative.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
monsieur antonione, j’ apprécie particulièrement la présence du représentant du conseil aujourd’ hui.
mr antonione, i particularly appreciate the fact that the representative of the council is here today.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: