From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va chez la couturière avant qu'elle ne croule sous le travail.
দর্জি কাজে ব্যস্ত হয়ে যাওয়ার পূর্বেই তোমাকে ওখানে যেতে হবে!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'agriculture revient à la mode chez la jeunesse et les vedettes japonaises, et les activités économiques qui reposent sur des fondations plus solides que la finance sont plus recherchées.
জাপানী যুবা এবং খ্যাতিপূর্ণ লোকদের কাছে কৃষিকাজ অনেক জনপ্রিয় হয়েছে যখন অনেকে খুঁজছে নতুন অর্থনৈতিক কর্মকান্ড যেগুলো শক্ত করে গড়বে আর্থিক কেন্দ্রগুলোকে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on a diagnostiqué chez la grande sœur de sakamoto, mayumi et chez plusieurs voisins de la famille un syndrome mystérieux dont la cause serait l'ingestion de poissons contaminés.
সাকামতোর বড় বোন, মাইয়ুমি এবং বেশকিছু পরিবারের প্রতিবেশীদের মাঝে পরীক্ষানিরীক্ষা করে একটি রহস্যজনক অসুস্থতা লক্ষ্য করা গেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mais ce qui est unique chez la reine rania, c'est qu'elle est la seule personnalité arabe qui utilise internet pour engager le dialogue avec l'occident et promouvoir un discours islamique modéré.
কিন্তু সম্রাজ্ঞী রানীর যে বিষয়টা অনন্য তা হলো তিনি একমাত্র আরব ব্যক্তিত্ব যিনি ইন্টারনেট ব্যবহার করেন পশ্চিমের সাথে বিনিময় নির্মাণ এবং একটা মধ্যপন্থী ইসলামী মতবাদ পৃষ্ঠপোষকতা করার জন্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
un « dénominateur commun » chez la plupart des nigérians - comprenant ceux dans l'économie informelle que j'ai découvert est qu'ils tous achètent des minutes d'utilisation de cellulaires.
আমি খুঁজে পেয়েছি নাইজেরিয়ানদের সবচেয়ে একক সাধারন বৈশিষ্ট্য- অনানুষ্ঠানিক অর্থব্যবস্থা সহ- যে তারা সবাই টেলিফোনের জন্যে এয়ারটাইম মিনিট ক্রয় করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
avec cette option, l'ordinateur auquel vous êtes connecté via ppp agira en tant que passerelle & #160;: votre ordinateur lui enverra les paquets qui ne sont pas à destination d'un ordinateur de votre réseau local. c'est la passerelle qui se chargera alors de les convoyer c'est le mode par défaut chez la plupart des fournisseurs d'accès internet, vous devriez donc probablement laisser cette option cochée.
এটি পি- পি- পি সমকক্ষ কম্পিউটারকে (যে কম্পিউটারের সঙ্গে আপনি আপনার মোডেম দিয়ে সংযুক্ত আছেন) একটি গেটওয়ে হিসেবে ব্যবহার করে । আপনার কম্পিউটার এই কম্পিউটারটিকে আপনার স্থানীয় নেটের ভেতরের কম্পিউটারে যাওয়া প্যাকেট ছাড়া সব প্যাকেট পাঠাবে, যেটি এই প্যাকেটগুলিকে পথ দেখাবে । এটি বেশীরভাগ isp- এর জন্য ডিফল্ট, সুতরাং আপনার এই অপশনটি সম্ভবত চালু রাখা উচিত ।
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
