Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hannu järvenpää (né le à ii en finlande) est un joueur de hockey sur glace finlandais devenu entraîneur.
hannu rainer järvenpää (born may 19, 1963 in ii, finland) is a retired professional ice hockey player who played in the national hockey league and sm-liiga.
chaîne d’assemblage de chariots électriques à contrepoids, transférée à järvenpää, lors de la réorganisation de cat lift trucks.
the electric counterbalance assembly line, transferred to järvenpää as part of the cat lift trucks reorganisation.
järvenpää est une ville commerciale et industrielle prospère de 36.000 habitants, spécialisée dans l'industrie métallurgique de haute technologie.
the acquired information has been kindly provided by mr. pasi hirvonen, eu-suiinniltelija/tiedotlaja pohjois-karjalan te-keskus and mrs. pia alatorvinen, ministry of labour.
il faut indiquer d’emblée que l’équipe de järvenpää est tout à fait qualifiée pour donner des conseils, car ses produits ont remporté de nombreuses récompenses internationales.
it should be mentioned, straight away, that the järvenpää team is well qualified to give advice, as its products have won many international awards.
ainsi, trois magasins finlandais situés à helsinki, tampere et järvenpää proposent à leurs clients des créations vestimentaires de mode à emprunter seulement : ce sont en somme les bibliothèques des vêtements et des accessoires !
there are three stores in finland – in the cities of helsinki, tampere and järvenpää – where one can borrow fashion. they are like libraries for clothes and accessories!