Şunu aradınız:: je étais dans ma mère (Fransızca - İngilizce)

j'étais dans la lune.
i was asleep at the switch.

j'étais dans les montagnes.
i was in the mountains.

j'étais dans tous mes états
i was all tied up in knots

là, j'étais dans le pétrin.
now i was in a pickle.

quand je me réveillai, j'étais dans la voiture.
when i woke up, i was in the car.

j'étais dans une incertitude totale.
there was total uncertainty.

et pourtant, j’étais dans un trou.
and yet , i was in a hole.

j'étais dans la cour de la préfecture.
i was in the backyard of the prefecture.

je étais dans un pit surnaturelle sombre et ne pouvais pas sortir.
the only english words i can use to describe what i was feeling every minute of every day was absolute sheer terror. i was in a dark supernatural pit and couldn’t get out.

- j’étais dans l’armée aussi.
“i was in the army, too. the confederate army.

donc me voilà en 2008 me demandant où j'en étais dans ma vie.
so here i was in 2008 wondering where i was in my life.

cinq minutes plus tard, j'étais dans la rue.
five minutes later i was in the street.

j'étais dans un voyage patrimonial avec des gens.
i was not aware that such an agreement had been negotiated and an agreement signed.

alors là, j'étais dans mes petits souliers.
then i started shivering in my shoes.

a uvira, j'étais dans une cellule sans lumière.
in uvira, i was put in a cell without any light.

et bien parce que j'étais dans un état de frustration.
well, it was basically frustration.

j'étais dans la collectivité des chippewas de georgina island.
i have been in the community of the chippewas of georgina island.

donc il l'a mise dans la baignoire, et j'étais dans ma chambre avec le bébé.
and so he put her in the bathtub, and i was in the bedroom with the baby.

en avril 2013, j’ai appris que j’étais dans ma septième semaine de grossesse.
in april 2013, i learned that i was in the seventh week of pregnancy.

a ce moment-là, j’étais dans les hôtels, les restaurants.
a ce moment-là, j’étais dans les hôtels, les restaurants.