İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je l'ai
i have it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je l'ai.
je l'ai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je t'ai aime
i trusted you
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je l'ai noté.
i have noted that you are here.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
je t'ai eu !
gotcha!
Son Güncelleme: 2020-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l'ai reconnu
i recognized it
Son Güncelleme: 2019-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'ai prise.
i did take you .
Son Güncelleme: 2020-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je l'ai trouvé !
i've found it.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- je l'ai entendu.
- i've heard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"je l'ai senti".
"i felt it."
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
—je l'ai! je l'ai!
"i've got it!
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en 1953 , j’ai pré senté dans mon magazine “haolam hazeh” un projet détaillé de solution du pro blème des réfugiés.
in 1953 i published in my magazine, “haolam hazeh”, a detailed plan for the solution of the refugee problem.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
compte de l'idée qu'il est dangereux de ma nipuler des instruments hors de leur contexte, j'ai pré senté un grand nombre d'amendements à la proposition du conseil et j'espère naturellement que mes collègues soutiendront ces amendements.
in one ofthe amendments i have also warned that it must be unambiguously clear that the comparison of finger prints should under no circumstance be used for any purpose other than to determine the re sponsibility of the member state of origin.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: