İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je connais un proverbe arabe qui dit : «
there is an arabian proverb which says: "
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je connais un raccourci.
i know a shortcut.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je connais un jeu qui devrait être ici.
i know of a game that should be on here?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a un proverbe chinois qui dit :
there is a chinese proverb that says:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a un proverbe africain qui dit: «
because next time, we need to get it right.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je connais un peu le français
beautiful body
Son Güncelleme: 2023-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je connais un bon restaurant qui est bon marché.
i know a good restaurant that's inexpensive.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais je connais un jeune homme
but there is one young lad i know
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je connais un bon restaurant italien.
i know a good italian restaurant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
notre grand peuple a un proverbe qui dit que >.
our wise people have a saying: "well-being begins with unity. "
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je connais un bon endroit pour dîner.
i know a good place for dinner.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je connais un peu l'industrie automobile.
i do know the automobile industry a little.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je connais un professeur d'anglais qui vient du canada.
i know an english teacher who comes from canada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aux fashion weeks, je connais un monde fou.
at fashion weeks, i know a ton of people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il existe un proverbe qui dit «qui se sent morveux se mouche».
there is a saying in the united kingdom that if the cap fits you should wear it!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
c'est un domaine que je connais un peu mieux.
we are moving now into an area that is closer to home for me.
Son Güncelleme: 2013-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a un proverbe qui dit que la solution la plus rapide est d'agir.
there is a proverb that says that the shortest answer is doing.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en italie nous avons un proverbe qui dit:" le rire est bon pour le sang".
there is an italian proverb which says, literally:" laughter makes good blood".
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il fait mentir le proverbe qui dit que lepatron a toujours raison.
contrary to the saying, the boss is not always right.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfin, il existe un proverbe qui dit que celui qui a commis des péchés doit se cacher.
finally, there is a proverb that says that if you have committed sins, then go hide.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: