Şunu aradınız:: je crois tu n' as rien à feutre de ma ... (Fransızca - İngilizce)

tu n'as rien fait de mal.
there was nothing wrong with what you did.

je crois que tu as raison.
i think you're right.

tu n'as rien dit.
you didn't say anything.

tu n'as rien manqué.
you didn't miss a thing.

si tu n'as rien oublié
you're not forgotten

tu n'as rien à me dire.
you don't have to say anything to me

pourquoi tu n'as rien dit?
why didn't you say anything ?

- tu n'as rien à me dire.
"you don't have to tell me anything.

tu n’as rien a porte
tu na rien porte

quand tu n'as plus accès à rien
when everything is denied to you

si tu n'as rien d'autre à me dire
to my lover, to you, to you...

de tout ce que je t’ai dit, tu n’as rien oublié de transmettre.
you have not forgotten to pass on anything.

vous n’avez rien./tu n'as rien.
you didn't anything.

tu n'as rien dit?/n'avez vous rien dit?
didn't you say anything ?

vous n'avez pas compris/ tu n'as rien compris.
you have not understand

- non, dit l'oncle, tu n'as rien compris.
- no, you have not understand.

tu n'as rien à dire./t’as pas besoin de dire quoi que ce soit.
you don't have to say anything.

si tu n'as rien d'autre à me dire ne reviens, reviens pas
(hit the road jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)

tu l'as
you have it

tu as
i have