İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
amoureux de la lune
moon lover
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime la lune
i love you the moon and back
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amoureux de la vie
a lover of life
Son Güncelleme: 2019-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime de la lune et retour
i love you from the moon and back
Son Güncelleme: 2020-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amoureux de la nature
nature lovers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de la lune
of the moon
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les amoureux de la neige
britain for walking snow lovers
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soyez amoureux de la vie.
fall in love with living.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime a la lune et retour
i love you to the sun and back
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toujours amoureux de la même personne
still in love with the same person
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime jusqu'à la lune et retour
i love you from the moon and back
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"images de la lune".
"images de la lune".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est le lieu idéal pour les amoureux de la nature, des excursions en bateaux et des balades au clair de lune le long de la mer.
the residence is situated on the seafront where during the evening you can visit the shops and stalls and buy crafts. it is the ideal place for lovers of nature, boat trips, walks on the beach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis tombée amoureuse de toi et je t'aime davantage chaque jour./je suis tombée amoureux de toi et je t'aime davantage chaque jour.
i've fallen in love with you and i love you more each day.
Son Güncelleme: 2019-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils peuvent être amoureux de quelqu’un d’inaccessible ou qui ne les aime pas de la même manière.
they demand that love be perfect and exclusive, there is no room for affairs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on ne le dit pas aux nouveaux, mais au fond on aime bien les trs des newbies, ça nous rappelle de bon souvenirs, vous voyez. la période de la lune de miel avec la drogue, tout ça.
and as i said, i don't know whether the title of the topic is the best one... i would say the topic is about avoiding to be a victim, while still being a nice person.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enfant talentueux du pays et amoureux de la grande cuisine, eric aime travailler les produits du terroir, la pêche des petits bateaux en provenance de boulogne, la viande des éleveurs régionaux et le gibier pendant le période de la chasse...
he is originally from the region, very talented and a lover of grande cuisine; he likes to work with products from his region, fish from the local boats coming into boulogne harbour, meat from local breeders or game when it is season for it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: