İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je mais
fois
Son Güncelleme: 2020-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie continue.
but life does not stop.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie doit continuer...
but life must go on...¶
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie me demande ça
je suis desole
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie est comme cela.
but life is like this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie n'attend pas.
but life does not wait.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie continue malgré tout.
but life goes on.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie c'est ça aussi
the fear is paralyzing
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie n'est pas facile...
but life isn't easy...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie n'est pas juste !
but the life is not fair !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie doit continuer son cours.
but life must go on.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est triste, mais la vie continue!
he is sad, however life goes on!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie productive est la vie générique.
but productive life is species-life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie n’est pas comme cela.»
but life’s not like that.” concentrate at all.”
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie ne l'instruisait pas davantage.
he was unable to learn from life either.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie est également traumatisante et limitée.
but real life is also traumatic and limited.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie d’aujourd’hui est absente.
however the life of today is not there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"moi je suis loin du nirvana, mais la vie c'est la vie"
i shot the sheriff, but i swear it was in self-defense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
il est insignifiant, minuscule, mais la vie en jaillit.
what an insignificant and tiny little thing is the mustard seed!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais la vie est plus le fun, quand on réussit.»
but life is a lot more fun when you succeed.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: