İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je me souviens de la première fois.
i remember the first time.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me souviens de la nuit
je me souviens de la nuit
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me souviens de la torture.
he pushed me onto the bed and raped me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je me souviens de la façon dont
i remember how
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de cela.
and i can that twenty-year-old girl thinking that.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de l'époque où
i remember when
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de ce que
i remember what
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de ce type.
i remember that guy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et je me souviens de la voix de mon père.
i remember the voice of my father also.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pourquoi je me souviens de toi?
why i remember you ?
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
talbot: je me souviens de toi.
talbot: i remember you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de la première bataille électorale.
i remember our first electoral campaign.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de cette enfant,
and the child of an angry man
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de la première fois que nous nous sommes rencontrées.
i remember the first time we met.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de ce temps-là.
i remember those days.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de deux moments terribles.
i can think of 2 worst moments:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de la musique du groupe de percussions.
the sounds of the male and female drumming group.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de mes grands-parents.
i remember my grandparents.
Son Güncelleme: 2014-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de la première fois où j'ai regardé une carte de la finlande.
i remember the first time i looked at a map of finland.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je me souviens de quelques bouts de la première saison.
i actually remember bits and pieces of that first season.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: