Şunu aradınız:: je n'aime pas me compliquer la vie (Fransızca - İngilizce)

je n'aime pas me trouver seul.
i don't like being on my own.

se compliquer la vie
do things the hard way

je dois avoir le don de me compliquer la vie.
i seem to have this knack for making things complicated for myself.

mais vous me connaissez, j’aime bien me compliquer la vie.
mais vous me connaissez, j’aime bien me compliquer la vie.

je n'aime pas me charger de lourdes responsabilités.
i don't like to take on the heavy responsibilities.

j'aime/je n'aime pas me preparer, c'est....
i like / i do not like to prepare me is ....

c’est se compliquer la vie.
c’est se compliquer la vie.

nous étions à deux mois de l'obtention du diplôme, et je ne voulais pas me compliquer la vie.
we were two months away from graduation, and i didn't want to complicate my life.

je n'aime pas : je n' aime pas decevoir.
jeg liker ikke : je n' aime pas decevoir.

je n' aime pas me répéter, mais je suis au service du parlement.
i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.

06. on ne cherche pas à compliquer la vie à l’étudiant.
06. no attempt is made to complicate students’ lives.

tout cela peut compliquer la vie des familles reconstituées.
this can make blended families complicated.

l’objectif des thérapies complémentaires et alternatives n’est pas de vous compliquer la vie.
the point of these therapies isn’t to make life more complicated than it needs to be. i feel that if you set yourself a goal, whether it’s to have more energy, or to put on more muscle, or to be less stressed, and then you work toward it, you’ll be successful.

il me complique beaucoup la vie
it much complicates my life

je lui ai dit que je n'aime pas payer des impôts non plus, mais que c'est une réalité de la vie.
i said that i do not like paying taxes but that they are a reality of life.

de nature, je n'aime pas me prononcer avant de connaître les faits de l'affaire.
by my very nature i don't like to pronounce an opinion until i know what the facts of the case are.

la problématique m'intéresse, mais je n'aime pas me définir comme un cinéaste de l'immigration.
the issue interests me, but i do not want to define myself as a film director of the immigration.

et qu’est ce qu’il n’aime pas me concernant?
uhhhhmmm, what doesn’t he like about me?

d'habitude je n'aime pas poster ce genre d'infos, parce qu'il me semble que j'envahi la vie privée et la peine des familles, mais....
i usually don't feel like posting these kind of infos, 'cause it's like invading the privacy and the pain of a family, but ......

l'avis critique très bien la tendance de la commission à compliquer la vie aux entreprises.
the opinion rightly criticised the commission's tendency to complicate the lives of entrepreneurs.