İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je n' ai pas lu
i had not read
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas bien dormi.
i didn't sleep well.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais je n'ai pas bien cherché...
but i have not done a lot of testing ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas bien dormi récemment.
i haven't slept well recently.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n' ai pas lu tu n' as pas lu
you will not have read
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas bien formulé la question.
i did not put the question as it was indicated.
Son Güncelleme: 2014-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière
i didn't sleep well last night
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
i could not sleep much last night.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne t'ai pas bien entendu
i did not hear you well
Son Güncelleme: 2019-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n’ai pas bien sûr de réponse définitive.
obviously i do not have the definitive answer to this.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n' ai pas bien compris la fin de la phrase.
i did not fully understand the end of the sentence.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je n'ai pas bien dormi./je ne dormis pas bien.
i didn't sleep well.
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je n' ai pas bien saisi la question.
mr president, i did not entirely understand the question.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je n' ai pas dit/je n'ai pas dit ça
i didn't say that
Son Güncelleme: 2023-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai pas bien compris ce qu'elle a dit à ce sujet.
it was not clear to me.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
si je n'ai pas bien fait, je m'en excuse auprès de vous.
if i was wrong, i apologise.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je n' ai pas bien compris si l' amendement 24 avait été retiré.
i did not quite understand whether amendment no 24 had been withdrawn.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je n' ai pas obtenu de réponse ou je ne l' ai pas bien saisie.
i did not hear, or did not understand your answer.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
aie, je n’avais pas bien lu : il s’agit de margiela.
aie, je n’avais pas bien lu : il s’agit de margiela.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: