Şunu aradınız:: je ne m'inquiete pas (Fransızca - İngilizce)

je ne m' en excuse pas.
i make no apology for that.

mais je ne m' y attarde pas.
however, i do not wish to go into that.

ne t'inquiete pas, tout sera bon.
not to worry, everything will be good.

ne t'inquiete pas la vie est nous
not worried you life is us

je ne m' y attendais pas du tout.
i really expected nothing of the sort.

bien sûr, je ne m'en servirai pas.
i've got a powerpoint thing in front of me.

je ne m'attendais pas à cela du tout.
i hadn't expected that at all."

je ne m’ accapare pas vos pouvoirs.
i am not taking powers away from you.

je ne m' en écarterai toutefois pas beaucoup.
mind you, i shall not stray very far from it.

« je ne m'attendait pas de remporter un prix.
"i was shocked that i won," he says.

je ne m'en suis pas rendu compte avant.
i didn't realize it 'til then.

après. r. je ne m'en rappelle pas précisément.
after. a. i can't recall specifically.

je ne m'étendrai pas davantage sur la deuxième allégation.
that is all i need to say about the second allegation.

je ne m' attarderai que sur deux aspects.
i refer to just two aspects.

[traduction] «je ne m'intéresse pas à votre passé.
"i am not interested in your past.

je ne m' attendais d'ailleurs pas à autre chose de sa part.
indeed, i would not have expected anything else from him.

son nom complet : inna obuhova. ne s'inquiete pas, tout sera bon.
a full name, address, phone number - something.

je ne m' appelle pas mme schaffner et encore moins mme van bladel.
i am not mrs schaffner who was down to speak, and nor am i mrs van bladel.

je ne me trompe pas/si je ne m' abuse
i am not mistaken.

en fait, je ne m' en écarte que sur un point.
in fact i would only diverge on one point.