İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je ne peux pas m'empêcher de l'aimer.
i can't help loving her.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne peux pas m'empêcher de rire.
i cannot help laughing.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne peux pas arretêr de t'aimer
you need cane
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne peux pas m'empêcher de penser.
i can't prevent myself from thinking.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je ne peux pas arrêter de t'aimer❤
i love you and only you
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de l'aimer malgré ses défauts.
i cannot help loving her in spite of her many faults.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de rire d'elle.
i can't help laughing at her.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et je ne peux m’empêcher de l’aimer ! »
and i just can’t stop loving him!”
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de penser ainsi.
i cannot help thinking so.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher d'aimer la campagne anglaise.
i can't help feeling affection for the english countryside.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher d'aimer voir tout ce qui existe.
and i can't help but enjoy looking at everything in the world.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi
i can't help falling in love with you
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher d'y penser.
i can't stop thinking about that.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas empêcher cela.
i can't stop this from happening.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de me sentir partiellement responsable.
i can't help but feel partly responsible.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux m'empêcher de l'aimer en dépit de ses nombreux défauts.
i cannot help loving her in spite of her many faults.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher de gémir quand je suis excitée..
i can't stop myself from moaning when excited..
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas m'empêcher d'admirer son courage.
i cannot but admire his courage.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas empêcher mes cheveux de pousser.
i cannot stop my hair from growing.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne peux pas l'empêcher d'être paresseux.
i cannot help his being lazy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: