Şunu aradınız:: je ne suis pas disponible aux dates pro... (Fransızca - İngilizce)

je ne suis pas disponible.
i'm not available.

je ne suis pas
i am not

je ne suis pas.
i don't follow.

je ne suis pas juge
i am no judge

je ne suis pas naïf.
i am not naïve.

je ne suis pas capable
i am not able

je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.

« je ne suis pas fou. »
"i'm not crazy, i don't have a death wish."

le circuit est disponible aux dates en bleu.
tour scheduled to run on blue dates.

-- je ne suis pas ambitieuse.»
"i am not ambitious."

je ne suis pas d’accord.
i do not agree.

je ne suis pas d'accord!
this is not the proper way to proceed.

je crois savoir que des services de conférence seraient disponibles aux dates proposées.
it is my understanding that conference services would be available during the proposed dates.

nous avons offert plusieurs choix à ceux qui ne pouvaient être libres aux dates proposées.
for those who found our proposed schedules inconvenient, we offered second and even third opportunities to meet with us.

les parties intéressées sont-elle disponibles pour participer aux dates proposées?
are the interested parties available to participate at proposed times?

il est favorable à l'idée de tenir la conférence à genève, aux dates proposées.
she favoured the holding of the conference in geneva, on the dates suggested.

voici les appartements disponibles aux dates demandées.
these are the available apartments in barcelona matching the dates you searched for.

les efforts déployés par le groupe pour rencontrer m. blé goudé sont restés vains, car il n'a pas fait savoir s'il était disponible aux dates proposées.
175. the group's attempts to arrange a meeting with mr. blé goudé did not yield any results, as he did not communicate his availability on the suggested dates.

malheureusement les groupes ppe/dc et gde n’avaient pu trouver un membre disponible aux dates prévues.
unfortunately the epp/cd and edg groups could not identify a member available for the dates of the visit.

m. vogler n'est pas favorable à cette proposition car il a déjà bloqué dans son agenda le mardi précédent la réunion du bureau et n'est pas disponible aux autres dates proposées.
mr vogler was opposed to this proposal for he had already reserved the tuesdays preceding the bureau meetings in his diary and was not available on the other dates proposed.