Şunu aradınız:: je ne tarde pas à sortir (Fransızca - İngilizce)

je ne peux pas sortir
i can't get out of my house

je ne peux pas sortir.
i can't go out.

ne tarde pas à disparaître,
will soon disappear,

elle ne tarde pas à sortir et partir avec ulysse.
she does not delay and leaves with ulysses.

je ne peux pas sortir dehors.
i could not get out.

dieu ne tarde pas à exaucer son serviteur.
god did not delay in hearing his servant.

l'occasion ne tarde pas à se présenter.
the opportunity came quickly.

et cette colère ne tarde pas à exploser.
and this anger does not delay to explode.

ainsi remplie, elle ne tarde pas à jouir...
with such skills, it doesn't take too long until she comes off...

il ne tarde pas à entendre le train spécial.
before long he hears a special train.

la réponse ne tarde pas, indignée.
access to the system is adjusted according to the user.

cependant, favreau ne tarde pas à revenir à ottawa.
however, favreau was soon back in ottawa.

il ne tarde pas à étudier aussi le ballet classique.
he soon also began studying classical ballet.

elle ne tarde pas à reprendre du service à north vancouver.
however, it was soon back in traffic in north vancouver.

il ne tarde pas à vous dire que les résultats des tirs sont erronés.
he soon informs you that the results of the shoot have not been reported correctly.

cependant, il ne tarde pas à affronter de sérieux problèmes financiers.
before long, however, he was facing serious financial problems.

elle ne tarde pas à entrer dans les bonnes grâces de mgr fabre.
she was soon in bishop fabre’s good graces.

la « beatlemania » ne tarde pas à s'emparer du monde entier.
beatlemania soon spreads throughout the world.

il ne tarde pas à sombrer presque complètement dans l'oubli au canada.
he was soon almost forgotten in canada.

il ne tarde pas à être appelé à décourager l'agression communiste en corée.
very quickly the army was required to deter communist aggression in korea.