Şunu aradınız:: je pars en voyage à la fin du mois d'août (Fransızca - İngilizce)

je pars en voyage d'affaire.
i'm going on a business trip.

il présentera son rapport à la fin du mois d'août.
he will submit his report at the end of august.

le prochain runga commencera à la fin du mois d'août.
the next runga will commence in late august.

À la fin du mois d'août, 340 détenus y étaient incarcérés.
at the end of august some 340 of those spaces were in use.

elle devrait être terminée d'ici à la fin du mois d'août 1998.
the purchase of the new lot is expected to be completed by the end of august 1998.

ce spécialiste a commencé à travailler à la fin du mois d'août 2000.
the expert joined unido in late august 2000.

cette directive entrera en vigueur à la fin du mois d'octobre 1999.
this directive will come into effect by the end of october 1999.

elle devrait être déployée en république dominicaine avant la fin du mois d'août.
it should be deployed in the dominican republic before the end of august.

organigramme * m. sansom a pris sa retraite à la fin du mois d'août 2003.
organization chart * mr. sansom retired at the end of august 2003.

cette définition devrait être publiée vers la fin du mois d'août.
the definition should be published near the end of august.

voici les résultats constatés à la fin du mois d'octobre 2005 :
by the end of october 2005:

les prochaines élections se tiendront à la fin du mois d'octobre 2011.
the next elections are due to be held by the end of october 2011.

le déploiement devrait se faire d'ici à la fin du mois d'avril.
they are expected to deploy by the end of april.

l'ébauche du rapport était disponible à la fin du mois d'octobre 2003.
the draft was available in late october 2003.

le prochain examen doit avoir lieu d'ici à la fin du mois d'avril 2008.
their next review is due by the end of april 2008.

désormais au point, son lancement était prévu pour la fin du mois d'août 2008.
the website of the treaty section is up and running and will be launched by the end of august 2008.

nous prévoyons recevoir des réponses vers la fin du mois d'avril.
i have included, for your information, a copy of the letter and the questionnaire.

À la fin du mois d'avril, le programme de rapatriement volontaire avait été achevé.
by the end of april, the voluntary repatriation exercise was completed.

ces négociations progressent normalement et je prévois que certains programmes pourraient être approuvés, en principe, avant la fin du mois d' août.
these negotiations are progressing normally and i trust that we will be able to approve certain programmes by the end of august.

je pars en vacances.
je pars en vacances.