İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je pense que c'est un bon plan.
i think that's a good plan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est un bon pas !
it's a good step.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c'est un bon début.
i believe that this is a good start.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que c' est un très bon travail.
i think that this work has been carried out extremely well.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je pense que c' est un enrichissement.
this would be a gain, in my view.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que c'est un bon échange de procédés.
i think that is a pretty good trade off.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c' est un grand succès.
i believe that this is a great achievement.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
franchement, je pense que c' est un scandale.
to be honest, i think it is a disgrace.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que c'est un bon document, exploitable à 100%.
it is a good report in my view and its content is entirely relevant.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je pense que le jogging est un bon exercice.
i think jogging is good exercise.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c' est un point absolument primordial.
i see this as compellingly necessary.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que c'est un bon moyen d'aller de l'avant.
i see that as a good way of moving forwards.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
flynn :oui, je pense que c’est un bon outil pédagogique.
flynn: yes, i do think it’s a good way to teach kids.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je pense que c' est un problème politique extrêmement grave.
i believe this is a profoundly political problem.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que c'est un bon projet et je vous remercie pour votre collaboration.
i attach huge importance to the bridges to be built between the cities.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je pense que le rapport de mme schroedter est un bon début.
i believe elisabeth schroedter's report is a good start.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
je pense que le rapport qui nous est présenté est un bon rapport.
i believe that the report as it stands now is basically sound.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
comme je le disais, madame le président, je pense que c'est un bon document.
as i said, madam president, this is a good document which i shall broadly support.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
je pense que l'exemple de l'espace économique européen est un bon exemple.
i think the european economic area sets a good example.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
je pense que ceci est un bon test pour savoir si c’ est réellement le cas.
i believe that this is a good test of whether we actually do so.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: