İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je prends le vin
i take wine
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le diner
i eat dinner
Son Güncelleme: 2015-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le petit dejeuner
i eat breakfast
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le député au mot.
i take the member at his word.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le déjeuner á sept heure
i drink from breakfast
Son Güncelleme: 2016-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je fais mes valises et je pars demain.
teardrops start, and it breaks my heart.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je pars et je reviens
all my life i want money and power
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le cas des tarifs en allemagne.
let me take the case of the tariffs in germany.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
quand je prends le gésier et mange, c'est délicieux.
when i take the gizzard and eat, it is delicious.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le petit déjeuner à 7h du matin
start school
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je prends le bus pour aller à l'école
school bus
Son Güncelleme: 2021-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pendant les vacances je prends le temps de manger
during the holidays i take time to eat
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors, je prends le droit de m' exprimer.
i shall make so bold as to say the following.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
chapitre 1: 6 et voici je prends le dieu des cieux
chapter 6
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je sais très bien que je prends le commissaire quelque peu au dépourvu.
i appreciate that i am rather springing this on the commissioner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
pourquoi est-ce que je prends le temps de spécifier cela?
why do i take the time to make this clarification?
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'interroge et je prends des photos.
i interview and do portraits.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je dessine souvent un univers dans lequel je prends le personnage en photo.
i often create a universe in which i take a photo of the character.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
◦ je prends le temps de respirer profondément et je demeure assis sur le bord du lit quelques instants en bougeant mes jambes;
• i take the time to breathe deeply and i remain seated on the edge of the bed for a few minutes while i move my legs;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour les accolades, par contre, je prends le problème à l'envers :
extent on the stack, by hand, because it's not computable. to me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: