İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis tres chaude mon cher
i am very hot my dear
Son Güncelleme: 2019-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t' aime tellement mon mari
my love for you my wife will never die
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je suis votre amant, mon cher
i am sorry my love
Son Güncelleme: 2015-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
encore une fois, je suis absent.
again i'm missing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tellement mon amour
À demain chéri .. merci pour les messages
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon cher
my follow
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'aime tellement, mon ange guerrier magnifique
i love you my angel i love more than my life
Son Güncelleme: 2016-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques tellement mon mari
i miss you my love
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alice : « je suis charmée, mon cher ami humain.
alice: “charmed, my dear human friend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu me manques tellement mon amour
give a kiss before you go sleep
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon cher ami"
mon cher ami"
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mon cher (féminin)
my dear (masculine)
Son Güncelleme: 2019-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ii y a de l'ouvrage de reste pour lui, quand je suis absent.
there's plenty for him to do when i'm away."
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis absente cet après midi
i'm not here this afternoon
Son Güncelleme: 2022-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le résultat est présent - tout autour de moi meurent des morve et la toux, mais je suis absent!
the result is available - all round me die from snivels and cough, and i was not present!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne sais pas si je me suis absentée trop longtemps ou si mon vote n'a pas été enregistré.
perhaps i was late coming in, or maybe my voting machine did not work.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
.... exprimer mon lait et le conserver pour les fois où je suis absente.
.... express and store breastmilk for the times that i am away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon nouveau patron me cherche des crosses depuis la dernière fois où je me suis absenté.
my new manager has been gunning for me since i had that last period of absence.
Son Güncelleme: 2019-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 car, si je suis absent de corps, je suis avec vous en esprit, voyant avec joie le bon ordre qui règne parmi vous, et la fermeté de votre foi en christ.
5 for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in christ .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: