İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis allée à la gare.
i went to the station.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en fait, je suis allée à nashville.
in fact, i went to nashville.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis allée au zoo.
i went to the zoo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis allée dans un endroit magnifique.
i went to a beautiful place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis allée à l’hôpital douglas.
i went to get help because the suffering i was living with became unbearable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis allée au supermarché.
i went to the supermarket.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis allée à l’école le lendemain.
i went to school the next day.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aussi, je suis allée magasiner
i also went
Son Güncelleme: 2013-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"je suis allée à freetown quelques mois plus tard.
“i went to freetown a couple of months later.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis allée à rome, à londres et à paris.
i went to rome, london, and paris.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée, le lendemain, travailler à la télévision.
i went the next day to substitute sarah at the tv station and witnessed myself the danger foreign reporters were in.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée dans sa ville natale.
i went to his home town.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée voir un commerçant qui a une grande épicerie.
"there are some who have gone much further than me, who earn more than i do and who go to bangkok or paris."
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis allée au collège militaire royal.
i went to the royal military college.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée à samara diagnostic center, ici dans ma ville.
there was only one thing left to do- to take control of my proper health. i went to the diagnosis center of samara, here in my city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est pourquoi je suis allée en afghanistan.
this is why i went to afghanistan.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
au début du mois, je suis allée en chine.
earlier this month i travelled to china.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée à payoke et j’ai porté plainte contre lui...
i am scared for my future and that of my children but i am determined to do my very best for all of us.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après dîner, je suis allée chez le dr cabot.
consultations of the drs. about jack—they call it slight epileptic attacks.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis allée et j'ai regardé par la fenêtre.
i went to the window and i looked.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: