Şunu aradınız:: je suis allee en ville et j'ai achete u... (Fransızca - İngilizce)

je vis en autriche et j'ai acheté un service en ligne sur un site web allemand.
i live in austria and have bought a service online on a german website.

je suis allé au lidl ici à strasbourg et j'ai acheté deux ou trois choses.
i went to lidl here in strasbourg and bought a few things.

q. je suis un touriste européen et j'ai acheté un manteau de fourrure durant mon voyage au canada.
q. i am visiting from europe and bought a winter coat during my stay here.

je suis allé à une vente aux enchères de dot-com dans un holiday inn à palo alto et j'ai acheté 11 g4 d'un seul coup.
i went to a dot-com auction at a holiday inn in palo alto and i bought 11 g4s with a stroke of a paddle.

« lorsque je suis arrivé en ville et que j’ai vu tous ces gens [des indes orientales], je n’en croyais pas mes yeux.
"i couldn’t believe when i came to the city and saw all these [east indian people]."

je suis aussi allée à home depot et j’ai acheté quelques pots en fibre de verre.
i also went to home depot and purchased some fiberglass pots.

j'ai oublié mon déjeuner et j'ai acheté un casse-croûte à l'école.
i forgot my lunch and bought a sandwich at school.

bien sûr, quand j'ai vieilli, j'ai laissé la biturbo derrière et j'ai acheté un coupé
of course, as i got older i left the biturbo behind and purchased a '60s quad-cam

j'ai acheté un petit ordinateur et j'ai formé une société.
i bought a small computer and i created my own company.

je suis sorti et ai acheté mon mari et i une bouteille de spermamax et moi suis maintenant enceintes !
i went out and bought my husband and i a bottle of spermamax and i'm now pregnant!

pendant que j'étais au congrès, j'ai acheté un cd d'un ancien champion mondial de ce concours de discours.
while i was at the event, i bought the cd of a previous champion where he discussed ways to prepare a speech for a contest.

le weekend dernier je suis allé(e) en ville. j'ai acheté un livre et un t-shirt. la dimanche j'ai fait mes devoirs et j'ai regardé la télévision. le weekend prochain je vais aller à la fête d'anniversaire d'un ami.
je suis resté dans ma chambre. j'ai fini mes devoirs. j'ai joué au cricket. j'ai regardé des films. je lis des livres. j'ai écrit une lettre. j'ai pris du café.

je suis donc allée au marché d’aliments naturels et j’ai acheté ce vinaigre biologique avec la « mère ».
so i went to the health food store and bought this avc with the mother.

j'ai acheté un journal religieux il y a quelques jours et j'y ai trouvé l'annonce d'un concours et découvert que je pouvais répondre aux questions et j'ai participé.
a few days ago i bought a religious newspaper and i found that it was running a contest.

le contrat en main, je suis ensuite allé parler au propriétaire du garage et je lui ai acheté un camion 125 $, payables directement du produit de la vente des pommes.
i then went to the garage owner and bought a truck for $125.00 on the basis that the money from the apples would be paid directly to him.

"j'ai découvert pour la première fois cette maison de mode spectaculaire pendant que je travaillais en italie... je suis immédiatement devenue une grande fan de la marque et j'ai acheté presque tout ce qu'il y avait dans le magasin.
us-born carey said: "i first discovered this spectacular fashion house while working in italy…. i immediately became a huge fan of the brand, and i bought almost everything in the store.

brian: j'ai acheté un nouvel ordinateur à la maison le mois dernier, et j'ai 3 images par seconde partie montre.
brian: i bought a new computer at home last month, and i have 3 frames per second game shows.

"j'ai acheté un vélo et j'ai placé le reste de l'argent sur un compte bancaire auprès de la new building society," dit-elle.
“i bought a push bike with the money and put the rest in a bank account with the new building society,” she said.

au fil du temps je suis devenu de plus en plus dépendant de ces jeux. j'ai acheté des magazines et j’ai étudié tout ce qui concernait les jeux auxquels je jouais, et je passais mon temps à parler de jeux avec mes amis, ce qui, bien sûr m'a donné envie de jouer encore plus !
they were fast-paced and exciting, completely different to anything i had played before! over time i got more and more hooked on these games. i bought magazines and studied everything about the games i was playing, and spent my time talking about the games with my friends; which, of course made me want to play even more!

puis, j' ai acheté un taxi, puis une société de transports en commun, puis une compagnie aérienne, puis je suis devenu propriétaire d' un réseau de satellites."
then i bought a taxi, then a public transport firm and then an airline, and then i became the owner of a satellite network."