İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je suis ravie.
i am very pleased.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je suis ravie de te rencontrer.
i'm delighted to meet you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je suis ravie."
i'm just thrilled."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis ravie de discuter avec toi
i am happy to discuss with you
Son Güncelleme: 2016-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ravie d'avoir pu apporter cette contribution.
i am delighted to have been able to make that contribution.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes , je suis ravie !!
yes , je suis ravie !!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ravie de pouvoir vous l'annoncer.
i am glad to be able to tell you that.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je suis ravie de faire votre connaissance
same to you
Son Güncelleme: 2022-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ravie de les voir ici à strasbourg.
i am delighted to see them here in strasbourg.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je suis ravie de ce qu'a dit la présidence.
i welcome what the presidency has said.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je suis ravie de pouvoir contribuer directement à
the remainder showed signs of defoliation, or "were
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis ravie de vous voir tous ici ce matin.
it’s nice to see all of you this morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« je suis ravie de la performance d’amicelli.
“i was thrilled with amicelli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« je suis ravie de la signature de cet accord.
"i am pleased that this accord has been signed.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je suis ravie de voir que le commissaire est parmi nous.
i am very pleased to see the commissioner here.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je suis ravie de parler à nouveau avec vous, suzy !
i’m delighted to be speaking with you again, suzy!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ravie de voir parmi vous plusieurs nouveaux députés.
i’m delighted to see many new members here today.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suis ravie de constater que cette analyse ait été réalisée.
i am pleased to see that analysis has taken place.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je suis ravie de dire au député où j'étais.
mr. speaker, i would be delighted to tell the hon. member where i have been.
Son Güncelleme: 2013-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
monsieur le président, je suis ravie de répondre à cette question.
mr. speaker, i am delighted to answer the question.
Son Güncelleme: 2012-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: