İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je t'en supplie
i'm begging on you
Son Güncelleme: 2019-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie.
i'm begging you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie lâche-moi.
baby that you not scared, i could take you there.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t’en supplie, quitte-moi!"
let you go. please leave me!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'en supplie, laisse-moi terminer.
i do beseech you, hear me through.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh! je t’en supplie!
oh, i pray you!"
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'en supplie, va-t'en!
i'm going to bed.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie, va le chercher".
i beg you, go for him."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'en supplie / je vous en supplie
i'm begging you
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t’en supplie a l’infini
if i told you that i couldn't breathe
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie : ne me tourmente pas !
he said with a loud voice, "what do you want with me, jesus, son of the most high god? i beg you, don't torture me!"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je t'en supplie à l'infini, retiens la nuit
don't bring me down, i beg you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie à l'infini, retiens la nuit,
and in the darkness
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie. je ferai tout ce que tu veux !
i'm begging you. i'll do anything you want!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie/je vous en supplie/je vous en conjure
i beg you
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie, écoute ce que j'ai à te dire jusqu'au bout avant de piquer une crise sur moi.
i'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what i have to say.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie, exauce-moi et sois clément pour moi lorsque je me présenterai devant toi, mon dieu.
in your mercy, i implore you, hear me when i stand before you, my god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
« o kaydara, je t'en supplie, accepte de m'expliquer chacun des signes que nous vîmes
“oh kaydara, i beg thee, please explain each of the signs we saw
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t'en supplie. ne me fais pas rire. j'ai fait trop d'abdominaux hier et mes muscles ventraux me font mal.
i'm begging you. don't make me laugh. i did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans cette maison hantée par l’horreur, dis-moi sincèrement, je t’en supplie,
on this home by horror haunted, tell me truly, i implore,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: