İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je t,aime parce que tu es le soleil de ma vie
i love you because you are the sun of my life
Son Güncelleme: 2021-07-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tu es ma vie je t aime
in 10 years you wil be my wife
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
<< tu es mon frère et je t'aime.
"you are my brother and i love you.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
118:28 tu es mon dieu, et je te louerai; mon dieu! je t`exalterai.
28 thou art my god, and i will praise thee: thou art my god, i will exalt thee.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je publierai le décret; l`Éternel m`a dit: tu es mon fils! je t`ai engendré aujourd`hui.
i will declare the decree: the lord hath said unto me, thou art my son; this day have i begotten thee.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parce que tu as du prix à mes yeux, parce que tu es honoré et que je t`aime, je donne des hommes à ta place, et des peuples pour ta vie.
since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and i have loved thee: therefore will i give men for thee, and people for thy life.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
43:4 parce que tu as du prix à mes yeux, parce que tu es honoré et que je t`aime, je donne des hommes à ta place, et des peuples pour ta vie.
4 "since you are precious in my sight, since you are honored and i love you, i will give other men in your place and other peoples in exchange for your life.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
car auquel des anges dieu a-t-il jamais dit: tu es mon fils, je t`ai engendré aujourd`hui? et encore: je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils?
for unto which of the angels said he at any time, thou art my son, this day have i begotten thee? and again, i will be to him a father, and he shall be to me a son?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: