İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je ne te laisserai jamais partir
i'll never let you go
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai jamais seule mon amour
i'll never leave him alone
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te laisserai
i will let you
Son Güncelleme: 2019-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai plus jamais seule.
i'll never leave you alone again.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te laisserai des mots
i will leave you some words under your door
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
à elle je te laisserai à mon départ;
with her i will leave you, when i depart:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai jamais /je ne vous laissera jamais
i will never let you
Son Güncelleme: 2019-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te laisserai en décider.
i'll leave it up to you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai pas oublier
i won't let you forget
Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne connus jamais mon père.
i never knew my father.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai pas te blesser
i won't let you hurt yourself
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jamais mon amour
i've been waiting for you
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai pas me faire mal
i won't let you hurt me
Son Güncelleme: 2019-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
croyez moi, je ne vous laisserai jamais ressentir des regrets
À propos de la décision que tu as prise de rester avec moi
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je te laisserai des mots en sous de ta porte
i will leave you some words under your door
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en outre, je te dis que tu n’oublieras jamais mon émail.
i do not believe that their validation of what i am saying can be ignored.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle dort à jamais mon enfance.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne te laisserai pas t'en tirer comme ça
i won't let you get away with that
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en aucun cas je ne te laisserai emprunter ma voiture.
i will not by any means allow you to borrow my car.
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j' te laisserai pas m'oublier
i have forgot but you have not
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: