İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je trouve que la
i find the tsx to be more refined in its operation,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je trouve que si...
i find that, if …
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
je trouve que tu ressembles à tom.
i think you look like tom.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je trouve que nous devrions
they do not have any obviously positive effects.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je trouve que je suis ok.
i like the way i am.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je trouve que c'est superflu.
i also think it is unnecessary.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
je trouve que vous sentez bon
i think you smell good
Son Güncelleme: 2010-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je trouve que cela sent mauvais.
it smells a bit to me.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
je trouve que c'est un comble.
that is the last straw.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
je trouve que la musique belle
i find that the music
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je trouve que c'est absolument abominable.
i think it is absolutely terrible.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je trouve que cela devrait suffire!
i think that must be enough!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je trouve que c'est très, très dommage !
i can only give you my personal opinion, that is to say the principles on which the proposal will be based.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
«franchement, je trouve que c’est cher.
but i guess things in switzerland are expensive.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je trouve que c’est n’importe quoi.
we haven’t done anything yet.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne sais pas pour toi, mais je trouve que tu es très belle en ce moment.
yes, it is very romantic
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j’adore l’esthétique du blog mais aussi sa richesse… je trouve que tu es vraiment très douée.
it’s so beautiful aesthetically but also so rich…i think you’re incredibly talented.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que certains jours, tu ne t’aimes pas et que tu trouves que les événements heureux n’arrivent qu’aux autres.
to not like yourself some days, and feel like good things only happen to other people.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: