Şunu aradınız:: je vais à présent lai (Fransızca - İngilizce)

je vais à présent les rappeler.
i shall now repeat them.

je vais à présent vous dire pourquoi.
i shall now say why.

je vais à présent poursuivre en anglais.
i will now continue my speech in english.

je vais à présent lire les changements proposés.
i will now read out the proposed changes.

je vais à présent m'exprimer en polonais.
i will now speak in polish.

je vais à présent annoncer la question suivante.
i am going to announce the next question now.

je vais à présent aborder trois questions spécifiques.
i now turn to three specific issues.

je vais à présent faire officiellement entériner cet accord.
i would now like to proceed to the formalization of this agreement.

je vais à présent aborder sommairement quelques points spécifiques.
i shall turn very briefly to some of the specific points.

je vais à présent faire quelques observations à titre national.
i should now like to make some remarks in my national capacity.

je vais replacer le présent débat dans son contexte.
i will put this debate in its proper context.

je vais vous présenter
i'll introduce you

je vais vous présenter là
and you can put that blame on me and you can put that blame on me

je vais les présenter très rapidement.
so, what are those directives, that sixty (60) page document?

À présent, je vais vous dire quelque chose, monsieur sichrovsky.
i will tell you something, mr sichrovsky, you represent the freedom party.

je vais vous présenter une situation hypothétique.
i will give a hypothetical situation.

je vais donc vous la présenter et la commenter.
financial constraints in general (category 5 as a whole) are mentioned by nineteen countries.

maintenant, je vais simplement présenter les membres.
now i'll just introduce the members.

je vais donc essayer de vous présenter son rapport.
i will therefore try to present his report to you.

monsieur le président, je vais présenter deux pétitions.
mr. speaker, i have two petitions to present to the house.