Şunu aradınız:: je vais 0chou0 mon examen de math (Fransızca - İngilizce)

est-ce que je vais réussir mon examen?
will i pass this exam successfully?

je suis satisfait du résultat de mon examen de mathématiques.
i am satisfied with the result of my math test.

j'ai réussi mon examen de conduite
i pass my driving test

j'ai réussi mon examen de justesse.
i passed the examination with difficulty.

mon examen de fin d'année de chimie
my chemistry final

donc, je vais vous poser un petit problème de math.
i'm going to give you a little math problem,

[93] je ne répéterai pas mon examen de la preuve contenu dans les motifs provisoires.
[93] i will not repeat my review of the evidence contained in the interim reasons.

j'ai passé mon examen de fin d'année de chimie la semaine dernière.
i took my chemistry final last week.

« je vais étudier minutieusement le rapport et ses recommandations, et le soumettrai à l'examen de mes collègues du cabinet.
"i will be reviewing the report and recommendations carefully and will take it to my cabinet colleagues for consideration.

je conclus, d'après mon examen de l'atippa actuelle, que cette loi n'atteint pas cet équilibre.
my review of the current atippa leads me to conclude that it does not achieve this balance.

compte tenu de la complexité du problème soulevé par cette demande, je me propose de diviser mon examen de la question en trois parties:
owing to the complicated nature of the problem raised by this section 28 application, i propose to break my consideration of the matter into three main parts, viz:

si vous n'avez pas déjà lu mon examen de l'année dernière s'il vous plaît faites ainsi.
if you haven't already read my review of last year please do so.

madame le président, je vais intervenir aussi brièvement que possible pour faciliter l' examen de l' ensemble de l' ordre du jour.
madam president, i will make my contribution as brief as possible to make it easier for us to deal with the entire agenda.

bien que la commission ait etudie cette question, il me faudra des precisions et un contexte plus clair avant de pouvoir conclure mon examen de la commission
while the board examined this issue, i require greater clarity and context before i can conclude my review of the boi.

bien que la commission ait étudié cette question, il me faudra des précisions et une meilleure connaissance du contexte avant de pouvoir conclure mon examen de la commission.
while the board examined this issue, i require greater clarity and context before i can conclude my review of the boi.

aux élèves qui désirent préparer un examen de math ou un concours d'entrée scientifique pour une école d'ingénieur ou une école de commerce par exemple,
to the senior high school students who want to prepare a math exam or a math test for their ap calculus class (advanced placement calculus) or to prepare the sat, act or another math test,

mon examen de la décision et le matériel volumineux au dossier à l'égard de chaque appelant me porte à conclure que le conseil a commis une erreur en regroupant tous les appelants.
my review of the judgment and the voluminous material filed with respect to each appellant leads me to the conclusion that the board of referees fell into error by lumping all of the appellants together.

toutefois, mon examen de la preuve se limite à décider si cette preuve a une incidence sur la crédibilité du plaignant en ce qui concerne le préjudice moral dont il a souffert à la suite de la diffusion des messages de représailles.
however, my consideration of the evidence is limited to a determination of whether this evidence affects the complainant's credibility regarding the pain and suffering he experienced as a result of the retaliatory messages.

au cours de mon examen de la situation qui règne dans l'ensemble du pays, j'ai constaté que les enfants sont rarement appelés à participer à des séances de médiation.
in my review of the situation across the country, i noted that children are seldom involved in mediation.

ils ont soutenu cependant que les réponses attendues précises étaient entachées de préjugés culturels, et j'ai limité mon examen de la deuxième allégation à l'allégation effective des appelants et appelantes.
rather, the appellants alleged that specific expected answers were flawed on the basis of cultural bias and i have confined my review of the second allegation to what has actually been alleged by the appellants.