Şunu aradınız:: je vais au maroc ou en tunisie (Fransızca - İngilizce)

la situation des ees au maroc et en tunisie
thesituation of esa in morocco andtunisia

déployé en algérie, au maroc et en tunisie.
deployed in algeria, morocco and tunisia.

il en va tout autrement au maroc et en tunisie.
the situation is quite different in morocco and tunisia.

oeuvre surtout en egypte, au maroc et en tunisie
• southern africaangola, mozambique, namibia, south africa

développement des activités au maroc, en tunisie et en libye
activities in morocco, tunisia and libya

au maroc, en mauritanie et en tunisie, la part des activités du
in morocco (26.0%) and tunisia (24.2%) too, around a quarter of national value added was used for investment purposes in 1992.

mission économique: le grand-duc héritier au maroc et en tunisie
economic mission

au mali, au maroc et en tunisie, les sanctions incluent l'emprisonnement.
in mali, morocco and tunisia, the sanctions include imprisonment.

les programmes de travaux publics existent au maroc et en tunisie depuis plusieurs décennies.
morocco and tunisia have had public works programmes for several decades.

il s'est également rendu en algérie, en Égypte, au maroc et en tunisie.
he also visited algeria, egypt, morocco and tunisia.

il s'est en outre rendu en algérie, en Égypte, au maroc et en tunisie.
he has also visited algeria, egypt, morocco and tunisia.

la confrérie est déjà au pouvoir au maroc, en tunisie, en libye, en Égypte et à gaza.
the brotherhood is already in power in morocco, tunisia, libya, egypt and gaza.

l'eau et l'électricité approvisionnement et distribution en Égypte, au maroc et en tunisie ;
power and water supply and distribution in egypt, morocco and tunisia;

ce projet constitue la composante algérienne d'une activité menée parallèlement au maroc et en tunisie.
the range management component of the project focused on forage trees and shrubs.

comme cela a été dit ici, une délégation de ce parlement vient de se rendre au maroc et en tunisie.
as has been said, a delegation from this parliament has just visited morocco and tunisia.

de nouveaux consortiums d'exportation ont été appuyés en jordanie, au maroc, au pérou et en tunisie.
new export consortia have been promoted in jordan, morocco, peru and tunisia.

ces opérations ont été menées en turquie, en Égypte, en jordanie, au maroc, en tunisie et au liban.
the operations selected were carried out in turkey, egypt, jordan, morocco, tunisia, and lebanon.

la politique d'austérité budgétaire s'est poursuivie au maroc, en tunisie, au soudan et au yémen.
the fiscal austerity stance has continued in morocco, tunisia, the sudan and yemen.

il est inférieur ou égal à 16 % à chypre, en Égypte, en iran, au maroc, en syrie et en tunisie.
such households account for 16 per cent or less in cyprus, egypt, islamic republic of iran, morocco, the syrian arab republic and tunisia.

1951 passe l’hiver et le printemps au maroc et en tunisie. devient membre de l’art club de vienne.
1951 spends the winter and spring in morocco and tunisia. becomes a member of the art club, vienna.