Şunu aradınız:: je vais te laisser comme tu me parle pa... (Fransızca - İngilizce)

pourquoi tu me parle pas
why don't you talk to me

je vais te dire… d’abord ne me parle pas de ton phœbus.
i am going to tell you...in the first place, speak not to me of your phoebus.

je vais te faire du mal si tu me fais du mal
i will hurt you if you will hurt me

seigneur jésus… je vais de par le monde… comme tu me l’a demandé…
lord jesus… around the world … ..as you asked me …

« johnny, je vais te laisser ici avec un marshmallow, pendant 15 minutes.
"johnny, i am going to leave you here with a marshmallow

je vais te citer quelques combinaisons du g3, peux-tu me dire ceux que tu préfères et pourquoi ?
i'm going to tell you some g3 combinations, can you please tell me the ones you prefer and why ?

je vais te laisser maintenant, et pourtant, je ne serai jamais loin de ton coeur ou de ton esprit. »
i shall leave you now, and yet, i will never be far away from your heart or your mind.”

gilles coustellier: yes nickel mec. je vais te laisser, je dois aller faire changer les pneus de mon r1;-)
gilles coustellier: cool man. i’ve got to go, i need to work on my bikes.

merci beaucoup, il est maintenant très tard, je vais te laisser en famille et j'espère vous voir sur scène l'année prochaine.
thanks to you, it's now very late so i'll leave you with your family, and i hope to see you on the road sometimes next year.

alors je n'appelais pas pour un motif particulier ; je voulais juste entendre ta voix. si tu es occupé, je vais te laisser y aller.
so, i didn't call for any particular reason; i just wanted to hear your voice. if you're busy, i'll let you go.

37voici, je vais mettre une toison dans l'aire; si la rosée est sur la toison seule et que la terre reste sèche, je connaîtrai que tu délivreras israël par ma main, comme tu me l'as dit.
37 behold, i will put a fleece of wool on the threshing floor. if there is dew on the fleece only, and it is dry on all the ground, then i will know that you will deliver israel through me, as you have spoken."

- prend ton temps, fils, dit papa. je veux que tu me montres exactement comment tu fais. je vais te donner du fil de fer.
"take your time son," father said. "i want you to show me exactly how you made them. i'll give you some wire.

"d'accord, o puissant odin, comme tu ne réponds pas à mes prières, je vais te dire, moi, ce que je pense vraiment de toi!"
"ok, o mighty odin, as long as you're not gonna answer my prayers, i'm gonna tell ya what i really think of ya!"

- quel joli petit chien ! tu me serais bien utile pour garder ma boulangerie ! veux-tu venir avec moi ? je vais te donner quelque chose à grignoter.
- what a beautiful nice dog ! you would be very useful for me to keep guard my bakery ! do you want to come with me ? i am gonna give you something to nibble.

je vais te laisser pour aujourd’hui 😉 je rentre à liège dimanche.. et chez moi j’ai une connexion internet plus importante on pourrait peut être essayer une connexion visuelle avec messenger ou watsap ?? si tu es d’accord ? qu’en penses tu ? je vais déjà préparer mes questions en anglais 🤣 pour ne pas perdre de temps.. réétudie le français 😁 lol bonne soirée à toi et à ta petite famille biz
i'll leave you for today 😉 i'm going back to liege on sunday .. and at home i have a more important internet connection, maybe we could try a visual connection with messenger or watsap ?? if you agree ? what do you think ? i will already prepare my questions in english 🤣 so as not to waste time .. re-study french 😁 lol good evening to you and your little biz family