Şunu aradınız:: je viens de jouer un jeu maintenant (Fransızca - İngilizce)

je viens de...
i come from...

je viens de recevoir heba et darius maintenant
im just getting heba and darius now

je viens de loin
i come from afar

je viens de jouer au badminton avec mon frère
do you like to play badminton?

désolé,je viens de voir votre message maintenant
sorry,i just saw your message now

je viens de commencer
i have just begun

je viens de terminer.
i just finished.

(je viens de france)
(i'm from france / i'm of france)

“temps de jouer un jeu plus vaste.”
“time to play a bigger game.”

je viens de l'egypte.
i am from egypt, and i went to jeddah for work during hajj season.

je viens de réaliser ce l'un de ces jours. maintenant, je dissimulé le vice.
now i covered up the defect.

procede et appareil permettant de jouer un jeu a paris
method and apparatus for playing a wagering game

je suis maintenant inspirée pour jouer un jeu qui est un vrai défi.
i am inspired now to play a really challenging game.

système et procédé de jouer un jeu par moyennes de communication electroniques
system and method of playing games via electronic communication means

donc ce que je viens de vous dire, c'est qu'on peut maintenant réduire la demande.
so, what i just told you is we can now reduce demand.

je viens de comparer les résultats de ces concours, maintenant que le recrutement proprement dit a commencé.
i have just compared the results of these competitions, when recruitment began.

est-ce que je viens de décrire heff comme une jeune? wow… elle doit bien jouer!
did i just call heff a kid? wow … she must be playing well!

je viens de jouer en allemagne. malheureusement, faire des concerts n'est pas toujours très facile.
i actually just got back from playing some shows in germany. getting to play shows is not that easy, unfortunately.

après ce que je viens de dire maintenant, cela me paraît totalement impossible mais nous apporterons malgré tout ces modifications.
competition has led here, as mr de lassus conectly says, to the situation where such financing is entirely unnecessary.

tout en gardant à l'esprit ce que je viens de dire, permettez-moi maintenant de retourner aux réalités présentes.
may i now, bearing in mind what i have said, turn to the present realities.