Şunu aradınız:: je vieux bien (Fransızca - İngilizce)

À un vieux bien connu
to a well-known old man

mon francais est tres mauvais, mais je vieux.
my french is very bad

les maladies de vieux, bien connus des enfants
old, well-known children's diseases

avec mon frère le plus vieux, bien des choses ont changé depuis l'été dernier.
with my older brother, many things have changed since last summer.

alors, je vieux se saisi d’une grosse pierre et vise sa saloperie de chien et bien sûr le manque de deux bons mètres.
the old guy grabbed a big rock and aimed it at the dumb dog and of course missed by a good two yards.

environ 70 prisonniers sont entassés dans chaque wagon. hommes, femmes, enfants, jeunes, vieux, bien portants et malades.
around seventy prisoners are pushed into each wagon. men, women, children, young, old, healthy, sick.

en ce 15 août, jeunes et vieux, bien portants ou souffrants, se recueillent devant les icônes miraculeuses de la vierge marie, formulant de vœux de santé et de bonheur.
in popular christianity,virgin mary takes care of parents and babies.

6 et l’Éternel des armées fera, en cette montagne, à tous les peuples un festin de choses grasses, un festin de vins vieux, de choses grasses moelleuses, de vins vieux bien épurés.
6 in this mountain will yahweh of hosts make to all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.

les enfants étaient âgés de 6 à 11ans au moment de la séparation, comparativement aux enfants plus jeunes; la même conclusion peut être tirée quand on fait des comparaisons avec les enfants plus vieux, bien que le coefficient soit significatif à 0,1 seulement dans ce cas.
when children are aged 6-11 years at separation, compared with younger children.

la coutume pour le royaume était que le fils aîné a repris le trône, mais arthur et liandrin ont fait vieux, bien que leur apparence n'a certainement pas le montrer. arthur était encore solide et robuste, et liandrin était aussi beutiful que jamais.
the custom for the kingdom that was the oldest son took over the throne, but arthur and liandrin were getting old, although their looks certainly did not show it. arthur was still strong and sturdy, and liandrin was as beutiful as ever.

néanmoins, la plupart des familles sont d'avis que la possibilité de guérison justifie les risques liés à l'intervention(10,15). avec mon frère le plus vieux, bien des choses ont changé depuis l'été dernier.
nevertheless, most families feel that the possibility of a cure justifies the risks associated with the procedure.(10,15) with my older brother, many things have changed since last summer.