İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je te deteste mais je t aime
i hate you but i love you
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais encore souligner ici combien je le déplore amèrement.
i should like to underline yet again how deeply i regret this.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je voudrais dire à mme stenzel combien je la félicite pour son rapport.
on the subject of mrs stenzel 's report, i would like to congratulate her very warmly on it.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
je t aime ma puce
i love you, sweetie.
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonjour je t' aime
hello, i would just like to say that i don’t speak french so i will have to use a translator to text back
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je voudrais vous dire combien je suis heureuse d'avoir choisi votre association.
let me tell you how happy i am to have chosen your association.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t´aime mon copain
i love you my girlfriend
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je voudrais tout d'abord dire combien je me réjouis de la résolution de ce parlement.
the first thing i want to say is how warmly i welcome this parliament resolution.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
je t aime tellement mon amour
i love you so much my love
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
je t aime mon amour pour toujours
i love you forever my love
Son Güncelleme: 2018-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je t?aime ma chère femme
i love you my dear wife
Son Güncelleme: 2021-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t aime je pense a toi gamin
i love you, i'm thinking of you
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prend soin de toi. je t';aime.
be careful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je t?aime et t?aimerai toujours
i love you and will always love you tooo
Son Güncelleme: 2024-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je voudrais également dire combien je suis heureux d'avoir entendu l'intervention de m. ford aujourd'hui.
it needs to be tackled in all areas of society, in schools, in factories, in towns and in the country.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
combien je voudrais que cette femme la découvre!»
«how i wish that this woman would discover it!»
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: